• 电话 +86 13375320398
  • info@GreatHensen.com
  • 中国青岛市连云港路13号财富地带3号楼1602室

从中国空运至法国

最后更新: 2026年6月14日  |  空运  |  3-5 天运输时效

核心要点
  • 巴黎戴高乐(CDG): 欧洲第一大航空货运枢纽(年吞吐量210万吨),全球连通性极佳
  • 最适合: 奢侈品、航空航天零部件、药品、时尚、高价值电子产品
  • 法国海关(DGDDI): 危险品特殊要求、高价值货物申报及强制性法语单证要求
所有航线

法国拥有欧洲最大的航空货运枢纽,巴黎戴高乐机场(CDG),2025年处理210万吨货物。作为市场,法国在天然适合空运的领域尤为强劲:奢侈品(LVMH、开云、爱马仕)、航空航天(空客、赛峰、泰雷兹)、药品(赛诺菲)和时尚。对中国出口商而言,这些行业的空运至CDG通常是默认运输方式而非替代方案。我们的地中海航线海运服务是法国的主要海运替代方案(经滨海福斯/马赛港)。

法国空运机场选择

AirportCargo VolumeBest ForKey Carriers
Paris CDG2.1M tonnes/yrEurope's #1 cargo airport; all cargo types, pharma (CEIV certified), DG, express zone G1XLAir France-KLM Cargo, China Cargo Airlines, China Southern Cargo, Cathay Pacific
Lyon (LYS)~70K tonnes/yrPharma (Lyon is France's pharma capital), Rhone-Alpes industrial regionAir France Cargo (regional), Emirates SkyCargo

中国至巴黎戴高乐航空公司覆盖

AirlineChinese DeparturesFrequencySpecialization
Air France-KLM CargoPVG, PEK, HKG, CTU, WUH (Wuhan)Daily freighters + bellyPharma (CEIV), high-value, fashion, express
China Cargo AirlinesPVG, TSN5-7x/weekGeneral cargo, e-commerce
China Southern CargoCAN, PVG4-6x/weekGeneral cargo, DG Class 9
Cathay Pacific CargoHKG, PVG, XMNDailyPharma, perishables, high-value
FedEx ExpressPVG, CAN, SZXDaily (CDG is FedEx European hub)Express, e-commerce, time-definite

巴黎戴高乐货运基础设施

巴黎戴高乐在专业货运基础设施方面投入巨大:

  • G1XL快递枢纽: 24,000平方米专用快递货运航站楼,欧洲最大。联邦快递欧洲枢纽在此运营。
  • 药品枢纽: 自2014年起获得IATA CEIV药品认证。温控仓储覆盖+2C至+8C、+15C至+25C及-20C冷冻。20,000平方米专用药品操作空间。
  • Cargo City 2: 现代化货运航站楼综合体,配备自动化操作、危险品存储区和法国海关监管下的保税仓储设施。
  • 法航货运站: 年处理约45万吨货物,设有危险品、高价值、冷藏货和活体动物专用操作站。

法国海关(DGDDI)空运货物规定

法国海关总局(Direction Generale des Douanes et Droits Indirects,DGDDI)适用欧盟海关法规,同时有以下显著的法国特有要求:

  • 法语单证要求: 与荷兰或德国海关不同,法国海关要求所有支持单证必须使用法文或附官方法语翻译。这包括商业发票、装箱单和非优惠进口的原产地证书。
  • 高价值货物申报(DV1): 价值超过20,000欧元的货物需要额外提交DV1(价值申报)表格,提供详细的价值明细。这是法国独有的要求,须与标准进口申报同时提交。
  • 进口增值税(TVA): 标准税率20%。法国拥有独特的制度,可通过CIRD(跨区域关税收入中心)账户递延进口增值税,类似于荷兰第23条款制度,但资格要求更为严格。
  • 危险品进口: 法国危险品进口需要:(a)安全数据单(FDS,即法文MSDS),(b)超过ADR阈值数量的危险品安全顾问声明,(c)符合法国危险货物运输条例(Arrete TMD)。

Cost Range

  • 普货(100-500 kg): $4.50 - $6.50/kg
  • 普货(500-1,000 kg): $4.00 - $5.80/kg
  • 普货(1,000+ kg): $3.60 - $5.20/kg
  • 药品(温控): $5.50 - $8.00/kg + 温控附加费
  • 危险品(第9类): $5.00 - $7.50/kg + 危险品附加费

货物类型建议

法国经济与来自中国的特定空运品类尤为契合:

  • 奢侈品和时尚: 法国是世界奢侈品之都。供应法国奢侈品牌的包装、配饰和零部件具有高价值、轻重量和时间敏感的特点,典型的空运货物特征。巴黎戴高乐设有专门的奢侈品高价值安保操作区。
  • 航空航天零部件: 空中客车总部位于图卢兹,法国航空航天供应链需要快速交付中国制造的零部件。巴黎戴高乐至图卢兹(TLS)卡车运输7小时,或同日航空支线。
  • 药品: 法国是欧洲第二大药品市场。巴黎戴高乐的CEIV认证药品操作和温控仓储使其成为中国原料药和成品药的首选入境口岸。
  • 高价值电子产品: 智能手机、奢侈音响设备、物联网设备,巴黎戴高乐配备完善的高价值电子产品安全存储和安检设施。
数据来源: Groupe ADP (Aeroports de Paris) cargo statistics 2025; Air France-KLM Cargo operational data June 2026; DGDDI (French Customs) import procedure documentation; IATA CEIV Pharma certification records; FedEx Express European Hub CDG operational overview.

相关链接: 空运服务 →  |  中国-地中海海运 →  |  中欧铁路运输 →

常见问题

为什么通过巴黎戴高乐而非法兰克福或阿姆斯特丹进口空运货物?

巴黎戴高乐(CDG)是欧洲第一大航空货运枢纽(210万吨/年)。它为发往法国、南欧(西班牙、葡萄牙、意大利)和法语非洲地区的货物提供最佳连通性。法航-荷航货运运营从中国到CDG的最大货机网络。此外,CDG拥有欧洲最大的专用快递货运区(G1XL,24,000平方米),是全球首批获得IATA CEIV药品认证(2014年)的机场之一。对于发往法国市场的货物,在法国清关是强制性的,CDG清关可避免欧盟内部边境单证要求。

我可以空运哪些危险品到法国?

法国遵守IATA DGR进行空运危险品运输。接受类别包括第9类(锂电池,需UN38.3测试和30%荷电状态限制)、第3类(易燃液体,限量)、第8类(腐蚀品),以及经承运人批准的特定第5.1类和第6.1类物质。法国要求提供法文版安全数据单(FDS),超过ADR阈值数量的危险品货物需出具危险品安全顾问声明。法国危险货物运输条例(Arrete TMD)管辖从CDG至最终目的地的国内危险品运输。

法国空运货物有哪些具体海关要求?

法国海关(DGDDI)要求:(1)所有单证必须使用法文或附法语翻译,此项规定严格执行;(2)超过20,000欧元的货物需提交DV1(价值申报);(3)危险品进口需法文FDS和危险品安全顾问认证;(4)进口增值税(TVA)标准税率20%,在清关时缴纳,除非进口商持有CIRD递延账户。与AMS接受英文单证不同,法国海关将拒绝接受未附法文翻译的英文申报。

巴黎戴高乐与法兰克福在药品空运方面对比如何?

CDG和FRA均持有IATA CEIV药品认证,但CDG具有一些独特优势:(1)CDG是全球首个获得CEIV药品认证的机场(2014年),拥有最成熟的药品操作流程;(2)CDG拥有20,000平方米专用药品存储空间,覆盖全温度范围;(3)法航货运拥有从中国出发的最大专用药品货机网络;(4)法国是欧洲第二大药品市场(按收入计),因此CDG的药品货物通常是最终目的地而非中转。FRA在药品中转至中欧和东欧方面仍具优势。

关于作者: 王大卫(David Wang),恒信伟业国际物流高级物流分析师,专注于中欧空运航线、法国海关流程及特殊货物物流(药品、奢侈品、航空航天)。

从中国空运至法国,享受行业领先服务

3-5天时效至巴黎戴高乐(CDG),欧洲第一大货运枢纽。药品CEIV认证操作。奢侈品安保。含法国海关清关。

获取报价 → 查看所有航线 →